Pengertian Jasa Penerjemah Tersumpah serta Tips Memilih dan Menggunakanya

GoBeasiswa.com – ketika Anda mencari informasi tentang pendaftaran beasiswa ke luar negeri, tentunya anda akan mendapatkan beberapa hal yang sukar dilakukan. Terutama ada pada dokumen persyaratan seperti Ijazah asli dan transkrip nilai yang biasanya harus ditulis dalam bahasa mereka. Nah, disinilah kegunaan Jasa Penerjemah Tersumpah.

Dengan menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah maka dokumen asli seperti nilai transkrip atau Ijazah akan diterjemahkan ke bahasa yang Anda minta. Dan pada akhirnya dokumen terjemahan tersebut akan ikut di lampirkan juga pada saat pendaftaran.

Pengertian Jasa Penerjemah Tersumpah serta Tips Memilih dan Menggunakanya

source: http://gamalingua.com

Bagaimana Cara Mencari Jasa Penerjemah Tersumpah?

Jasa penerjemah tersumpah bisa Anda cari melalui internet untuk memperoleh informasinya. Setelah itu Anda bisa mengunjungi langsung ke alamat yang tertera, atau ada beberapa Jasa Penerjemah Tersumpah yang melayani secara online.

Ada beberapa hal yang perlu Anda perhatikan sebelum memilih Jasa Penerjemah Tersumpah, seperti tingkat keabsahan penyedia jasa tersebut, apakah mereka resmi? Mempunyai alamat kantor? Mempunyai email resmi, fax, atau nomor telepon resmi?  dan sebagainya.

Perhatikan juga pada website, Jasa Penerjemah tersumpah yang sudah teruji biasanya menampilkan peta lokasi kantor mereka serta testimonial dari orang-orang yang pernah menggunakan jasa tersebut.

Setelah menghubungi pihak Jasa Penerjemah Tersumpah, tanyakan juga berapa lama atau estimasi waktu yang dibutuhkan, bagaimana prosedur pembayaran dan pengiriman dokumen. Atau pertanyaan lain yang bagi Anda penting. Format dokumen yang di minta biasanya dikemas dalam file PDF, jadi Anda harus scan terlebih dahulu dokumen tersebut sebelum menjadikanya ke file PDF.

Kemudian kirimkan file PDF tersebut ke email atau fax (sesuai dengan prosedur yang ada) Selanjutnya pihak Jasa Penerjemah Tersumpah akan menghubungi Anda terkait biaya serta lama kerja.

 

Tips Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah

  1. Pertama, pastikan bahwa dokumen yang diminta oleh pihak penyelenggara beasiswa cukup menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah saja atau harus di legalisasi ke Kedutaan Besar, Kementrian dan HAM, atau Notaris.
  2. Kedua, Pastikan bahwa dokumen yang di minta oleh pihak penyelenggara beasiswa adalah softcopy atau hardcopy. Apabila merupakan hardcopy maka Anda harus meminta Jasa Penerjemah Tersumpah untuk mengirim atau mengantarkan hardcopy dokumen atau berkas ke rumah Anda. Sebagai antisipasi saja, apabila durasi pengajuan beasiswa masih lama, Anda bisa meminta hardcopy langsung ke Jasa Penerjemah Tersumpah.

 

Biaya Jasa Penerjemah Tersumpah

Untuk Terjemahan kedalam Bahasa Inggris, Jasa Penerjemah Tersumpah biasanya memasang tarif berkisar antara Rp. 50.000,- sampai Rp. 80.000,- per halaman yang di kirim. Untuk bahasa lain seperti Arabic, Spanish, dll tentu akan memakan biaya yang lebih besar lagi.

Satu lagi yang perlu Anda perhatikan, terkadang tidak hanya dokumen dari Jasa Penerjemah Tersumpah saja yang dibutuhkan, tapi dokumen yang akan dikirim tersebut harus sudah di legalisasi (seperti yang sudah di jelaskan pada bagian Tips Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah) dari Kementrian Pendidikan, Kedutaan Besar, Notaris, atau Kementrian Hukum dan Hak Asasi Manusia (HAM) yang tentunya akan ada lagi biaya tambahan untuk legalisasi dokumen tersebut.

 

Dibawah ini adalah kisaran biaya untuk legalisasi dokumen tersebut

  1. Kementrian Hukum dan HAM, Kementrian Luar Negeri akan di kenakan biaya Rp. 350.000,- per dokumen
  2. Notaris akan di kenakan biaya Rp. 150.000,- sampai dengan Rp. 200.000,- per dokumen
  3. Kedutaan Besar akan di kenakan biaya Rp 300.000,- sampai dengan Rp. 900.000,- per dokumen. Tergantung negaranya.
  • Singapura dan Malaysia Rp 300.000,-
  • Prancis Rp 450.000,-
  • Jerman Rp 500.000,-
  • Belanda Rp 700.000,-
  • Arab Saudi Rp 750.000,-
  • Austria Rp 900.000,-

Cara yang lebih hemat agar tidak ada biaya tambahan lagi adalah dengan mengantarkan dokumen itu sendiri ke Kementrian atau Duta Besar untuk proses legalisasi.

 

Daftar Kontak Jasa Penerjemah Tersumpah

Agar lebih mudah mencari, GoBeasiswa.com sudah menyediakan kontak Jasa Penerjemah Tersumpah yang telah tercatat pada banyak Kedutaan Besar Asing di Jakarta. Berikut adalah daftarnya (untuk mengunjungi silahkan klik pada tulisan)

  1. Daftar Penerjemah Tersumpah Kedutaan Besar Amerika Serikat
  2. Daftar Penerjemah Tersumpah Kedutaan Besar Inggris
  3. Daftar Penerjemah Tersumpah Kedutaan Besar Jerman
  4. Daftar Penerjemah Tersumpah Kedutaan Besar Australia
  5. Daftar Penerjemah Tersumpah Kedutaan Besar Prancis

 

Sekali lagi, Anda harus berhati-hati dalam memilih Jasa Penerjemah Tersumpah, karena akhir-akhir ini banyak sekali penyedia Jasa Penerjemah Tersumpah palsu. Semoga artikel ini bermanfaat bagi Anda.

Tags: #jasa penerjemah tersumpah #tips beasiswa

Mudah, Ini Dia Cara Mendaftar UCAS untuk Kuliah S1 di Inggris
Mudah, Ini Dia Cara Mendaftar UCAS untuk Kuliah S1 di Inggris
GoBeasiswa.com – Banyak orang yang ingin mengetahui
Informasi Beasiswa Kuliah di Jerman yang Perlu Anda Ketahui
Informasi Beasiswa Kuliah di Jerman yang Perlu Anda Ketahui
GoBeasiswa.com – Siapa yang tidak ingin mendapatkan
Langkah-Langkah Cara Mendapatkan LoA atau Letter of Acceptance
Langkah-Langkah Cara Mendapatkan LoA atau Letter of Acceptance
GoBeasiswa.com – Masih banyak yang kurang paham
Ini Dia, 18 Beasiswa S1 Terbaru untuk Lulusan SMA/K yang Wajib Anda Ketahui
Ini Dia, 18 Beasiswa S1 Terbaru untuk Lulusan SMA/K yang Wajib Anda Ketahui
GoBeasiswa.Com – Semakin hari, semakin besar kesadaran

Leave a reply "Pengertian Jasa Penerjemah Tersumpah serta Tips Memilih dan Menggunakanya"

Must read×

Top